ماء ...

قصيدتنا الثانية في معارضة قصيدة الباش مهندس : حافظ الشرقاوي من مصر العروبة بعنوان وهي كقصيدة
من ذكرياته التي خبرها ب مع فتاتين هما ...
وعنوان قصيدتنا في معارضته هو :
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
في كلمة استهلالية لقصيدة أمسيتنا الشعرية الثانية تناغما وجدانيا مع مشاعر رجل شرقي مثقف ومهندس
وشاعر ... أقول : انني على اتساع تجربتي في الشعر والتي بلغت 8300 صفحة موزعة بين دفتي 83 ديوان
و مع مسيرة طوت 50 سنة في مقاربة الشعر الوجداني ...ومعارضاتي لشعراء عرب وغربيين من عصور مختلفة
لم اعثر على قصيدة غريبة كقصيدة { ماء } هذه -- وهي أصلا مترجمة عن الانجليزية في صياغتها الاصلية -- مما زادها غرابة وتعقيدا ...
ولي تجربة في ترجمة الشعر حيث أعدت صياغة : سناتات شيكسبير ، وأشعار صوفية : كشعر السينائئ وجلال الدين الرومي ، و حافظ الشيرازي ، والتبريزي .... وغيرهم كثير ..فشاعر المحروسة ...وأوسلو ...معا ...حافظ الشرقاوي يرقص على { ايقاع ... اللامعنى } الموغل في الرمزية التي لا تستطيع حتى عبقرية { الفيلسوف الالماني ارنست كاسيرر / المختص في فك رموز الكينونة الانسانية ... } ان يحصل على دلالة يصوغها في عبارة ... فبالأحرى نظم قصيدة معارضة ...ورقصة الباش مهندس لا شك انها كانت خلال رشفه ثمالة كؤوس الشامبانيا بنكهة ورمزية التفاح في تجربة ادم مع حواء قبل ان يبصما ... أديم الارض عند النزول…ورقصة بنكهة تفاح الشامبانيا أذابت منطق معادلات الهندسة التي اعتادها شاعرنا ... لصالح ...أنغام كسرت سلاليم الموسيقى ...وبعثرت مقامات... السيمفونيات ...انها رقصات على ايقاعات : الصولو ...والطانغو ...والصامبا ... وشطحات الامازونيات ...ذلك ان معانقة فتاة واحدة يخلخل المنطق ...فما بالك ان كان الرقص بين { الزا } ...و ، { لوسي }...
فالجذبة تصهر { المبنى } ... وتبخر { المعنى } في لحظة وصال ...يعلو فيها عباب النشوة ...حيث ...{ يهرب .. أبولون / رمز النظام والعقل ... } امام { شعشعة ... خمرة ... ديونيسوس }وسأورد قصيدة شاعر المحروسة ... وأوسلو ... في الأخير ...بعد قصيدتي ...للتأمل والمقارنة بمعارضتي ...واستهلالي
شاعر العشق بفاس العامرة ... برادة البشير
 
 
 
 
نص القصيدة ... طيه
 
 
 
 
 
 
الماء ... الماء ...ثم ، الماء ..
و ، لا ، شيئا ... غير ...
الماء ...
لقاحه ...بالحياة ...
احتفى ...
☆☆☆☆☆☆☆
ماء ... " حافظ " ...
كماء ...{ الزا } و ، { لوسي } ....
يجري ...
في ، اتجاه ... ألوان ...
ماء ... له ... صفات ...
بكم ... وصفه ...
☆☆☆☆☆☆☆
 
 
 
ماء ..حافظ ...بين فتاتين...
يخالف ...ماء ... الكيمياء ...
الذي يصفونه بأنه :
بدون ، طعم ... ولا ، لون ...
فماء الكيمياء ...مفعوله....
بفعل ...الخصوبة ...
اكتفى ...
و ، دموع ...الثرثة ... كفكف ...
☆☆☆☆☆☆☆
فعل ... ماء العشق ... " خميائي "...
بطعم ...لذيذ ... ولون ...شهي ...
لا كفعل ... ماء " كيميائي " ...
دون ...طعم ... بلا ، رائحه ...
في حضرة ... الوصال ...
فعل ...ماء الكيميا...
توارى ... و ، اختفى ...
☆☆☆☆☆☆☆
 
ماء ...لوسي ...كماء ...الزا ...
عانق ...ماء ...حافظ ..
فعله ...فاعل ...
و ، من ، خالطه ... تفاعل ...
و ، من ، تفاعل ... افتعل ...
فجنى ... " قطوفا " ...دانيه ...
كلما ... العين ... كالقلب ...
قطفا ...
☆☆☆☆☆☆☆
وقطوف ...حافظ ...من جنس ...
قطوف ... " ألف ليلة ... و ، ليلة " ...
تفاعلا ..مع " الزا " ...
و ، تعاطفا ... مع ، " لوسي " ...
حين رسم ... الكل .
على ، صفحة ..الماء ...
حلما ... شعشع ...
و ، بالعيون ... " طفا " ...
☆☆☆☆☆☆☆
لكل ، من ، الفتاتين ...
تشكيلها ..ب" الخيال -- حياة " ...
لكل ، ازميلها ...
و ، " المادة " ... صابون ..
و ، رمال ...
لهما ، بالمخيلة ... رقصة ..
في ، لجة ... الماء ...
و ، على ... الضفه ...
☆☆☆☆☆☆☆
الضفة ...في ، شلال ...الخيال ...
ضفاف ...
ضفاف ... تلامس ... كم ، تمثال ...
يتدحرج ... بين : أشقر ... و ، أصفر ...
وأسمر ...
و ، ما ...بينها ...شرائح ...
زمزمها ... الخيال .
نطفة .... نطفه ...
.☆☆☆☆☆☆☆
اذا ، ما ، نحتت ...
{ الزا } ...تمثالها ...
من ، " صابونة " ...
انزلق ..." المعنى " ...
بانزلاق ..." الصورة " ...
فذاب ...
جحيم ..." العرف " ...
في ، بحر ... " الصدفه " ...
☆☆☆☆☆☆☆
و ، اذ ، تصوغ ..{ لوسي } ...
من ، " نانو " ... الرمال ...
على ، شاطئ ... الوهم ...
تمثالا ...
تذوب ...معالمه ...كلما ، الموج ...
على ، شاطئ -- الخيال ... زحفا ...
فما ..." بنت " ... اختفى ...
و ، من ، البؤبؤ ...انتفى ...
☆☆☆☆☆☆☆
بين ، أنامل ... الأنوثة ...
" الزا " ... ك" لوسي " ..
مثل ، أي ، أنثى ...تتبخر ... اللغة ...
تتلون ... الدلالة ...اذا ، الماء ...
بدل ... اخصاب ... " تحفة "...
ينحت ... بأديم العواطف ...
ألف تحفة ... و ، تحفه ...
☆☆☆☆☆☆☆
و ، ما ، كل ، تحفة ...
بخيال ...أنثى ...
تصمد ... بصلابة ...تمثال ...
مرمري ... كنهد -- عاجي ...
بعين ... ولهان ...
فعند ، شلال ..." اللغو " ...
يبتلع ... الماء ... ما ، طفا ...
كلما ، لفت ... الرغبة ...
القلوب ... لفا ...
☆☆☆☆☆☆☆
تقول ... نساء -- فاس ...
ما ، تقتله ..." شمس " ...
يرسم ... اليباب ...
بالوجوه ...الكالحة ...
جفافا ...
وما ... تجففه ...الشمس ...
يحييه ... " الماء " ...
اذا ، الشمس ... حنت ...
و ، قلبها ... عفا ...
☆☆☆☆☆☆☆
و ، لا ، يرنو ... الماء ...
بنعمة ... الحياة ... ناضرة ...
الا ، اذا ،كفت ...نساء " الزا " ...
و ، عذارى ..." لوسي " ...
عن ، " اللغو " ...
هنالك ، تذوب ..." العلة " ...
ويطل... لطف ... " الشفا " ...
☆☆☆☆☆☆☆
 
 
 
{ ليزا }...يا ، حافظ ...
في ، تحليل ...شاعر -- العشق ...
بفاس -- العامرة ...
رمز ... خصوبه ...
شقيقة ...{ ايزيس } ...النيل ...
لفظا...و ، معنى ...
توءم ...{ يزا } ...بحوض ...{ سبو }...
من ، عانقهن ...
نال ... من ، كنز ... اللطافة ...
لطفا ...
☆☆☆☆☆☆☆
 
 
 
 
 
 
 
و ، { لوسي } ...يا ، حافظ ...
في ، " نقد " ... شاعر -- فاس ...
ترمز ...لأمنا ... حواء ...
عثروا ...عليها ، بغيابات ... الحبشة ...
فظنوها ... تحفة -- لازمانية ...
و ، وجدتها في أمثال نساء -- فاس...
حية ... تردد صدى زمن -- جميل ...
{ زمن -- اللوسة } لا ، تفارق ...الغيرة ...
سعيد ...من ... تعلق ...بطيفها...
قلبه ...بالبهجة ... صفا ...
☆☆☆☆☆☆☆
 
 
 
 
 
 
 
 
لا ، تنس ...يا ، حافظ ...
حكمة ... نساء -- فاس ...
قلوبهن ... سكرى ... بعصير ...
الحكمة ...
نساء ... ترى ...ان ، من ، قتله ...
الماء ...
لا ، تحييه ... شمس ...
فالماء ... الجارف ...
لا ، يترك ...في ، زحفه ...
للحياة ... حرفا ....
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
شاعر العشق بفاس العامرة ...برادة البشير ....
تم ارتجالها ....لحظة ... غبش ليلتي ...الليلاء يومه السبت السابع من تشرين الأول
لسنة 2023 ... بفاس العامرة ...العاصمة الروحية للمملكة المغربية الشريفة ...
وتتكون قصيدتنا من ستة عشر لوحة شعرية ...وقافيتها ...فاء ... فونيم ناعم بنعومة ...
{ الزا } ...و { لوسي } ولطافة ...رقصات ...شاعر المحروسة ... وأوسلو ... في حضن نعومة الأنوثة ...
☆☆☆☆☆☆☆